ترجمات

تُوصف مصر بأنها “أكبر من أن تفشل”، ولكن من المحتمل أن يستمر التدهور وسط تصاعد الديون، وارتفاع معدلات التضخم، وتأخر...

ترجمة: علاء الدين أبو زينة ‏اتجاهات طرد الفلسطينيين شائعة في المجتمع والسياسة الإسرائيلية. ويعني تجاهل علامات التحذير التخلي عن المسؤولية.‏...

بعد أكثر من عشر سنوات على تعليق مشاركتها، تمت إعادة قبول سورية في جامعة الدول العربية. فخلال اجتماع طارئ عقد...

ربما بدت إعادة قبول النظام السوري ضمن أسرة الدول العربية يوم الأحد بالنسبة لملايين اللاجئين السوريين المنتشرين في جميع أنحاء...

مقدمة الترجمة: اضطلع المرتزقة الروس بدور رئيسي في قمع الثورة السورية ضد نظام بشار الأسد، إذ قاتل هؤلاء المرتزقة بجانب...

بعد أن قامت الدول العربية بإخراج الأسد من عزلته، تريده تلك الدول نفسها أن يكبح تجارة المخدرات المزدهرة في سورية...

‏‏‏ترجمة: علاء الدين أبو زينة يتصور اقتراح تقدمت به فرنسا لإصلاح ممارسة حق النقض، (الفيتو)، في مجلس الأمن التابع للأمم...

مع التحولات الكبيرة في المشهد الجيوسياسي للشرق الأوسط، تتطلب زيارة الرئيس الإيراني إبراهيم رئيسي إلى سورية المزيد من الاهتمام، حيث...

‏‏‏ترجمة: علاء الدين أبو زينة تشكل الدعوة إلى المزيد من التضامن والإنصاف في إدارة المخاطر العالمية متطلبًا أساسيًا في الوقت...

ترجمة: عبد الحميد فحام مع التحولات الكبيرة في المشهد الجيوسياسي للشرق الأوسط، تتطلب زيارة الرئيس الإيراني إبراهيم رئيسي إلى سورية...