• الرئيسية
  • رأي الرأي
  • سياسة
    • سورية
    • العرب
    • العالم
  • مقالات
  • تحليلات ودراسات
  • حوارات
  • ترجمات
  • ثقافة وفكر
  • منتدى الرأي
الأحد, يونيو 7, 2026
موقع الرأي
  • Login
  • الرئيسية
  • رأي الرأي
    في الذكرى الـ15 للثورة السوريّة

    في الذكرى الـ15 للثورة السوريّة

  • سياسة
    • سورية
    • العرب
    • العالم
  • مقالات
    ترمب وبوتين… دروس سورية لأوكرانيا

    هل أصبحت إدلب “القرداحة الجديدة”؟

    ثقافة الفهلوية.. استمرار للخراب غير المرئي في البنية الأخلاقية

    ثقافة الفهلوية.. استمرار للخراب غير المرئي في البنية الأخلاقية

    مرّة أخرى: من السياسة السياسيّة إلى السياسة المجتمعيّة

    هل يستطيع اللبناني الجنوبي أن يتكلّم؟

    العالم يصفق للمنتصر

    كي لا ينتصر الأسد على سوريا

  • تحليلات ودراسات
    عن حرب 1967 والحروب المؤسّسة لإسرائيل

    عن حرب 1967 والحروب المؤسّسة لإسرائيل

    هل تصبح سوريا ممراً بديلاً لمضيق هرمز؟

    هل تصبح سوريا ممراً بديلاً لمضيق هرمز؟

    خطة إسرائيل بعزل الجنوب: خطر استراتيجي على لبنان وسوريا

    خطة إسرائيل بعزل الجنوب: خطر استراتيجي على لبنان وسوريا

    الإمارات تُعيدُ رَسمَ خرائط النفوذ من بوّابة دمشق

    الإمارات تُعيدُ رَسمَ خرائط النفوذ من بوّابة دمشق

  • حوارات
    “مناخ الحريات الحالي يؤسس لحياة سياسية في سوريا”.. حوار مع جورج صبرة

    “مناخ الحريات الحالي يؤسس لحياة سياسية في سوريا”.. حوار مع جورج صبرة

    حوار مع زياد ماجد: ما بعد الثورة والمقاومة والحرب

    حوار مع زياد ماجد: ما بعد الثورة والمقاومة والحرب

    سورية تنأى بنفسها عن الحرب الإيرانية

    سورية تنأى بنفسها عن الحرب الإيرانية

    “القيصر” السوري فريد المذهان لـ “المجلة”: بصمة الأسد كانت على كل صورة… وهكذا التقيت نورالدين الأتاسي في سجن المزة

    “القيصر” السوري فريد المذهان لـ “المجلة”: بصمة الأسد كانت على كل صورة… وهكذا التقيت نورالدين الأتاسي في سجن المزة

  • ترجمات
    ميناء “نيوم” بديلاً لمضيق هرمز؟

    ميناء “نيوم” بديلاً لمضيق هرمز؟

    ظريف: المقال الذي رشحه للإعدام..

    ظريف: المقال الذي رشحه للإعدام..

    جيمس جيفري: الشرق الأوسط ليس المركز للمصالح الأميركية..

    جيمس جيفري: الشرق الأوسط ليس المركز للمصالح الأميركية..

    لماذا لن تتدخّل سوريا في لبنان؟

    لماذا لن تتدخّل سوريا في لبنان؟

  • ثقافة وفكر
    • All
    • خواطر سوريّة
    في الثورة الثقافية: مناقشة لتصوّر عبد الله العروي «أن نتغيّر نحن»

    في الثورة الثقافية: مناقشة لتصوّر عبد الله العروي «أن نتغيّر نحن»

    العنف كعالَم  –  ماذا نفعل به، وماذا يفعل بنا؟

    العنف كعالَم – ماذا نفعل به، وماذا يفعل بنا؟

    وصفة سحرية لصناعة القارئ الكسول!

    وصفة سحرية لصناعة القارئ الكسول!

    الخوف والهوية: الإسلاموفوبيا والعلمانوفوبيا في السياق السوري  –  في تمييز النقد الديني والعلمانية عن الرُّهاب والتوظيف السياسي للكراهية

    الخوف والهوية: الإسلاموفوبيا والعلمانوفوبيا في السياق السوري – في تمييز النقد الديني والعلمانية عن الرُّهاب والتوظيف السياسي للكراهية

  • منتدى الرأي
No Result
View All Result
  • الرئيسية
  • رأي الرأي
    في الذكرى الـ15 للثورة السوريّة

    في الذكرى الـ15 للثورة السوريّة

  • سياسة
    • سورية
    • العرب
    • العالم
  • مقالات
    ترمب وبوتين… دروس سورية لأوكرانيا

    هل أصبحت إدلب “القرداحة الجديدة”؟

    ثقافة الفهلوية.. استمرار للخراب غير المرئي في البنية الأخلاقية

    ثقافة الفهلوية.. استمرار للخراب غير المرئي في البنية الأخلاقية

    مرّة أخرى: من السياسة السياسيّة إلى السياسة المجتمعيّة

    هل يستطيع اللبناني الجنوبي أن يتكلّم؟

    العالم يصفق للمنتصر

    كي لا ينتصر الأسد على سوريا

  • تحليلات ودراسات
    عن حرب 1967 والحروب المؤسّسة لإسرائيل

    عن حرب 1967 والحروب المؤسّسة لإسرائيل

    هل تصبح سوريا ممراً بديلاً لمضيق هرمز؟

    هل تصبح سوريا ممراً بديلاً لمضيق هرمز؟

    خطة إسرائيل بعزل الجنوب: خطر استراتيجي على لبنان وسوريا

    خطة إسرائيل بعزل الجنوب: خطر استراتيجي على لبنان وسوريا

    الإمارات تُعيدُ رَسمَ خرائط النفوذ من بوّابة دمشق

    الإمارات تُعيدُ رَسمَ خرائط النفوذ من بوّابة دمشق

  • حوارات
    “مناخ الحريات الحالي يؤسس لحياة سياسية في سوريا”.. حوار مع جورج صبرة

    “مناخ الحريات الحالي يؤسس لحياة سياسية في سوريا”.. حوار مع جورج صبرة

    حوار مع زياد ماجد: ما بعد الثورة والمقاومة والحرب

    حوار مع زياد ماجد: ما بعد الثورة والمقاومة والحرب

    سورية تنأى بنفسها عن الحرب الإيرانية

    سورية تنأى بنفسها عن الحرب الإيرانية

    “القيصر” السوري فريد المذهان لـ “المجلة”: بصمة الأسد كانت على كل صورة… وهكذا التقيت نورالدين الأتاسي في سجن المزة

    “القيصر” السوري فريد المذهان لـ “المجلة”: بصمة الأسد كانت على كل صورة… وهكذا التقيت نورالدين الأتاسي في سجن المزة

  • ترجمات
    ميناء “نيوم” بديلاً لمضيق هرمز؟

    ميناء “نيوم” بديلاً لمضيق هرمز؟

    ظريف: المقال الذي رشحه للإعدام..

    ظريف: المقال الذي رشحه للإعدام..

    جيمس جيفري: الشرق الأوسط ليس المركز للمصالح الأميركية..

    جيمس جيفري: الشرق الأوسط ليس المركز للمصالح الأميركية..

    لماذا لن تتدخّل سوريا في لبنان؟

    لماذا لن تتدخّل سوريا في لبنان؟

  • ثقافة وفكر
    • All
    • خواطر سوريّة
    في الثورة الثقافية: مناقشة لتصوّر عبد الله العروي «أن نتغيّر نحن»

    في الثورة الثقافية: مناقشة لتصوّر عبد الله العروي «أن نتغيّر نحن»

    العنف كعالَم  –  ماذا نفعل به، وماذا يفعل بنا؟

    العنف كعالَم – ماذا نفعل به، وماذا يفعل بنا؟

    وصفة سحرية لصناعة القارئ الكسول!

    وصفة سحرية لصناعة القارئ الكسول!

    الخوف والهوية: الإسلاموفوبيا والعلمانوفوبيا في السياق السوري  –  في تمييز النقد الديني والعلمانية عن الرُّهاب والتوظيف السياسي للكراهية

    الخوف والهوية: الإسلاموفوبيا والعلمانوفوبيا في السياق السوري – في تمييز النقد الديني والعلمانية عن الرُّهاب والتوظيف السياسي للكراهية

  • منتدى الرأي
No Result
View All Result
موقع الرأي
No Result
View All Result

دور سورية في غزو بوتين لأوكرانيا

ترجمة: عبد الحميد فحام

12/03/2022
A A
دور سورية في غزو بوتين لأوكرانيا
2.8k
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitterموضوع هام من موقع الرأيمقال هام من موقع الرأي

المصدر: معهد الشرق الأوسط للدراسات والأبحاث
ترجمة: عبد الحميد فحام
بقلم: داني مكي (باحث غير مقيم)

بينما تواصل روسيا غزوها الذي لا هوادة فيه لأوكرانيا، فعلت دمشق أكثر من مجرد اتباع خط الكرملين الذي يضرب به المثل -فقد أظهرت تضامناً كاملاً مع راعيها من القوة العظمى.

كانت موسكو حريصة على تأمين دعم حليفها في الفترة التي سبقت الهجوم، حيث زار وزير الدفاع الروسي سيرجي شويغو دمشق في 15 شباط/ فبراير، قبل أسبوع فقط من اندلاع الحرب.

التقى شويغو بالرئيس السوري بشار الأسد لمناقشة “التعاون العسكري التقني كجزء من الحرب المشتركة ضد الإرهاب”. وبحسب البيان الرسمي، فقد تفقد أيضاً القاعدة الجوية في “حميميم” وكذلك ميناء طرطوس وأشرف على تدريبات عسكرية.

في الوقت نفسه، نشرت موسكو قاذفات طويلة المدى ذات قدرة نووية وطائرات مقاتلة تحمل صواريخ تفوق سرعتها سرعة الصوت في سورية، مما مكّن روسيا من ردع التدخل الغربي بشكل أكثر فعالية في أوكرانيا أو حتى تنفيذ هجمات في حالة حدوث تصعيد.

في 21 شباط/ فبراير، قبل ثلاثة أيام فقط من الغزو الشامل لأوكرانيا، التقى وزير الخارجية السوري فيصل المقداد بنظيره الروسي، سيرغي لافروف، في موسكو. وخلال الاجتماع، أيد المقداد قرار روسيا الاعتراف بجمهوريتي لوهانسك ودونيتسك، ووعد بالتعاون مع المناطق الانفصالية. واستنكر المقداد حملة النفاق والكذب والخداع التي يشنّها الغرب ضد روسيا.

وبحسب رئاسة النظام السوري، فإن قرار الرئيس الروسي فلاديمير بوتين -المدان في جميع أنحاء العالم- بالاعتراف بلوهانسك ودونيتسك وغزو أوكرانيا نوقش مع دمشق “قبل شهرين” من التطورات الأخيرة.

وقد أدلى النائب السوري خالد عبود بادعاء مذهل على قناة الإخبارية الحكومية، بأن سورية أعطت روسيا الضوء الأخضر لبدء الهجوم: غداً سيقول التاريخ إن وزير الدفاع الروسي كان في دمشق والتقى بشار الأسد. لم يأت ليتجول في دمشق أو يخبر الأسد “بوتين يرسل تحياته”. لقد تم إخبار شويغو من قبل الأسد “توكلوا على الله”. ورداً على ذلك، نشر نشطاء المعارضة السورية صوراً لطيارين روسيين تم أسرهم مع تسمية توضيحية تقول “كيف انتهى الأمر بعد أن توكلوا على الله”.

في 24 شباط/ فبراير، اليوم الأول للهجوم الروسي، سارع بوتين إلى الاتصال بالأسد، الذي قال لزعيم الكرملين: إن “الدول الغربية تتحمل مسؤولية الفوضى وإراقة الدماء”.

مما لا يثير الدهشة، في نفس اليوم، أن محطة روسيا اليوم العربية قامت ببث مباشر لمراسلَين، أحدهما في قاعدة “حميميم” الجوية في اللاذقية والآخر في دمشق، أبلغا عن حماس سورية للأعمال العسكرية الروسية في أوكرانيا.
كانت سورية واحدة من خمس دول فقط صوتت ضد مشروع قرار الأمم المتحدة يدين الغزو الروسي لأوكرانيا، صوتَ 141 لصالحه وامتنع 35 عن التصويت.

وفي غضون ذلك، قامت غرفة الصناعة السورية ببناء لوحة ضخمة يظهر فيها بوتين بالزي العسكري بجواره عبارة “النصر لروسيا” ووضعتها في إحدى الساحات الرئيسية في العاصمة السورية. في جبلة، معقل الأسد على ساحل البحر الأبيض المتوسط، وقام المدنيون الداعمون لروسيا بتمييز منازلهم وسياراتهم بالحرف Z (اختصار لـ Za pobedu، “من أجل النصر”) بواسطة شريط أبيض. هذه الرسالة، التي يصنف بها الجيش الروسي درعه لتجنب الخلط بينه وبين المعدات الأوكرانية المماثلة المظهر في ساحة المعركة، اعتبرها أنصار الكرملين رمزاً للغزو.
يُظهر التنسيق الوثيق بين موسكو ودمشق أن سورية لا تزال تمثل أولوية قصوى بالنسبة لروسيا. وقد أكّد أليكسي كليبنيكوف، خبير الشرق الأوسط في مجلس الشؤون الدولية الروسي، أن “اللحظة الحالية بالكاد يمكن أن تغير النهج العام لروسيا تجاه سورية. لقد كانت أولوية بالنسبة لروسيا منذ عام 2015. ومع ذلك، لا يمكن مقارنة أهمية أوكرانيا والجوار المباشر لروسيا مع سورية. نذكر القواعد العسكرية وهي لمدة 49 عاماً كمدة استئجار روسيا لميناء طرطوس. روسيا مستعدة للبقاء هناك”.

ستكون التداعيات من أوكرانيا وحشية

بغض النظر عن موقف الأسد، فإن عواقب الحرب الروسية في أوكرانيا ستؤثر بشدة على سورية.

ولمعالجة التداعيات الاقتصادية الفورية للحرب الأوكرانية، عقد الوزراء السوريون اجتماعات مع التجار لمناقشة تمديد فترة تصاريح الاستيراد للصناعيين.

وفي غضون ذلك، حظرت الحكومة السورية تصدير المواد الغذائية الأساسية في ظل ما وصفته بـ “الواقع العالمي الحالي”.

وبينما تشير هذه “الحقيقة” بوضوح إلى الأزمة في أوكرانيا، فإن الوضع الاقتصادي العام في سورية كان بائساً منذ عدة سنوات.
انخفض إنتاج القمح في البلاد بأكثر من 60٪ في عام 2021. وبسبب هذا وعوامل أخرى، يجد 12.4 مليون سوري (ما يقرب من 60٪ من السكان) أنفسهم حالياً “يعانون من انعدام الأمن الغذائي”. الآن وبعد أن قطع القتال في أوكرانيا ما يصل إلى 30٪ من صادرات القمح العالمية، من المتوقع أن ترتفع أسعار المواد الغذائية وستزداد معاناة السوريين سوءاً.

اضطرت الدولة التي مزقتها الحرب لتحمّل شتاء مرعب من النقص و الانقطاع الذي يتجاوز مجرد المواد الغذائية الأساسية. في شهر كانون الثاني/يناير، أعلنت الحكومة عطلة رسمية لمدة خمسة أيام بهدف “توفير أكبر قدر ممكن من الطاقة”. وقد شهد الشتاء السوري القاسي تجميد الأطفال حتى الموت في مخيمات النزوح في إدلب.
زاد سعر صرف الليرة السورية إلى ما يقدر بـ 3750 ليرة للدولار الأمريكي، وهي زيادة غير مسبوقة عن سعر ما قبل الحرب البالغ 50 ليرة للدولار.

وعلى الصعيد العسكري، التقارير التي تتحدث عن قتال السوريين مع روسيا سابقة لأوانها. ومع ذلك، بالنظر إلى الخسائر المتزايدة لموسكو، فإن السوريين يشكلون مرتزقة جذابين ومنخفضي التكلفة في نظر روسيا.

في ذروة الحرب السورية، دعمت روسيا الوحدات والميليشيات المساعدة، مثل لواء القدس وصقور الصحراء، التي قاتلت إلى جانب القوات المسلحة السورية. إذا لزم الأمر، يمكن لروسيا تجنيد أعضاء هذه الجماعات بسرعة للقتال في أوكرانيا. وبالنظر إلى بؤس الاقتصاد السوري، فلن يكون هناك نقص في الرجال المتمرسين في القتال ممن هم في سن التجنيد والذين يرغبون في المخاطرة بحياتهم لتحقيق قدر ضئيل من المكاسب المادية.

الدروس المستفادة من عام 2015

كان قرار روسيا بالتدخل عسكريًا في سورية في 30 أيلول/ سبتمبر 2015، أول مشاركة كبيرة لموسكو في الشرق الأوسط منذ عقود.

لا تؤثر الحرب في أوكرانيا على سورية فحسب، بل إن الصراعين متشابكان.

في الواقع، أصبحت سورية نقطة مرجعية ثابتة لتحليل هجوم روسيا على أوكرانيا. وقد قال ساشا غوش سيمينوف: المدير التنفيذي لمنظمة الناس يبتغون التغيير لمعهد الشرق الأوسط إن التدخل في سورية سهّل عدوانية الرئيس الروسي.

وأضاف: “شعر فلاديمير بوتين أن لديه الضوء الأخضر وتم تشجيعه على استخدام إستراتيجية أكثر خطورة -مثل بدء الحرب في منطقة دونباس -لم يكن ليعتبرها ممكنة قبل الأزمة السورية”.

وقال غوش سيمينوف: “لقد وفّر الصراع السوري ساحة تدريب للروس لتجربة أنواع مختلفة من الحرب (أنظمة أسلحة، معلومات مضللة، مرتزقة، إلخ) ضد السكان المدنيين مع الحد الأدنى من العواقب من أي نوع من المجتمع الدولي” وتابع، مضيفاً: “أعتقد أن الروس تعلموا الكثير في سورية من حيث مواجهة الحرب غير النظامية وخوضها واستخدام القوة السياسية والعسكرية على حد سواء لإخضاع واستمالة السكان المدنيين المحليين والأجهزة التي تسيطر عليها الدولة. كل هذه التجربة ستكون مفيدة لروسيا وهي تحاول احتلال أوكرانيا “.

وقد وفّرت سورية لروسيا مسرحاً للعمليات واختبارات الأسلحة، بالإضافة إلى كونها قاعدة عسكرية لقواتها الجوية وقواتها البحرية في موقع إستراتيجي على البحر الأبيض المتوسط والشرق الأوسط.

وللمضي قدماً، من المرجح أن تستمر سورية في النضال الاقتصادي بسبب عواقب الحرب. وعلى الرغم من المعاناة والمصاعب التي سيخلقها هذا بلا شك للسوريين، في المستقبل المنظور، فمن المرجح أن تظل إستراتيجية دمشق ملتصقة بموسكو قدر الإمكان.

 

“نداء بوست”

شارك هذا الموضوع:

  • المشاركة على X (فتح في نافذة جديدة) X
  • شارك على فيس بوك (فتح في نافذة جديدة) فيس بوك
  • اطبع (فتح في نافذة جديدة) طباعة

معجب بهذه:

إعجاب جاري التحميل…
Share323Tweet202SendShare
Previous Post

هاجس الحرب الشاملة يخيم فوق أوربا

Next Post

فريق بايدن يضحّي بأوكرانيا من أجل النفط الروسي والإيراني

Next Post
معهد أمريكي: إيران ستكون دولة نووية تحت سمع وبصر إدارة بايدن

فريق بايدن يضحّي بأوكرانيا من أجل النفط الروسي والإيراني

هل تكون سورية قربان الصفقة الأوكرانية؟

الأزمة الأوكرانية وتموضعات الفاعلين والتبعات على سورية

ما جدوى خطاب المظلوميات؟

ما جدوى خطاب المظلوميات؟

المعارض السوري جورج صبرا الردُّ على إعادة تأهيل الأسد يتطلّب «حاملاً وطنياً سورياً» غير المؤسسات التقليدية للمعارضة

الدولة الأمنية في الحياة السياسية السوري تجربة ووقائع (3)

معهد أمريكي: الإمارات ملاذ آمن للمال الوسخ وللأثرياء الروس وعلى واشنطن معاقبتها

معهد أمريكي: الإمارات ملاذ آمن للمال الوسخ وللأثرياء الروس وعلى واشنطن معاقبتها

اترك ردإلغاء الرد

منتدى الرأي للحوار الديمقراطي (يوتيوب)

https://youtu.be/twYsSx-g8Dw?si=vZJXai8QiH5Xx9Ug
يونيو 2026
س د ن ث أرب خ ج
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  
« مايو    
  • الأرشيف
  • الرئيسية
المقالات المنشورة ضمن موقع الرأي لا تعبر بالضرورة عن رأي الموقع الا تلك التي تصدرها هيئة التحرير

© 2003 - 2021 - موقع الرأي

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • الأرشيف
  • الرئيسية

© 2003 - 2021 - موقع الرأي

%d