• الرئيسية
  • رأي الرأي
  • سياسة
    • سورية
    • العرب
    • العالم
  • مقالات
  • تحليلات ودراسات
  • حوارات
  • ترجمات
  • ثقافة وفكر
  • منتدى الرأي
السبت, سبتمبر 20, 2025
موقع الرأي
  • Login
  • الرئيسية
  • رأي الرأي
    بين انتفاضة القدس والحرب على غزَّة

    رسالة سياسية صادرة عن اجتماع اللجنة المركزية لحزب الشعب الديمقراطي السوري

  • سياسة
    • سورية
    • العرب
    • العالم
  • مقالات
    قواعد مرور جديدة.. الطاقة تقود والسياسة تلتحق

    اتفاق السويداء المزعوم: بين الحقيقة والدعاية

    أمن الشرق الأوسط تقرّره «الحسابات التكتيكية»

    اختصاصنا تحويلُ الأخطاءِ خطايا

    بـ «السوسيولوجيا» تحكم الشعوب

    دفاعًا عن الاختلاف والخصومة الشريفة

    دفاعًا عن الاختلاف والخصومة الشريفة

  • تحليلات ودراسات
    سوريا الآن تواجه أخطر سيناريو

    سوريا الآن تواجه أخطر سيناريو

    سوريا…. في شرعية القيادة الانتقالية والحق في مساءلتها

    سوريا…. في شرعية القيادة الانتقالية والحق في مساءلتها

    قمة ترمب وبوتين… “تمرين على الاستماع”

    قمة ترمب وبوتين… “تمرين على الاستماع”

    قنبلة “إسرائيل الكبرى” التي ألقاها نتنياهو

    قنبلة “إسرائيل الكبرى” التي ألقاها نتنياهو

  • حوارات
    جورج صبرا: الشرع رجل المرحلة… وسورية في الاتجاه الصحيح

    جورج صبرا: الشرع رجل المرحلة… وسورية في الاتجاه الصحيح

    مارتن غريفيث لـ”المجلة”: إنها إبادة جماعية في غزة… وهكذا أرى الشرق الأوسط بعد هزائم إيران

    مارتن غريفيث لـ”المجلة”: إنها إبادة جماعية في غزة… وهكذا أرى الشرق الأوسط بعد هزائم إيران

    المبعوث الأممي إلى سوريا لـ”المجلة”: لا يمكن فرض الولاء للدولة بالقوة

    المبعوث الأممي إلى سوريا لـ”المجلة”: لا يمكن فرض الولاء للدولة بالقوة

    باربرا ليف لـ “المجلة”: تقاسم السلطة الطائفي ليس حلا لسوريا

    باربرا ليف لـ “المجلة”: تقاسم السلطة الطائفي ليس حلا لسوريا

  • ترجمات
    مستقبل سوريا في أزقّة دمشق القديمة

    مستقبل سوريا في أزقّة دمشق القديمة

    إسرائيل تستنجد بحلّ الدّولتين

    إسرائيل تستنجد بحلّ الدّولتين

    فريدمان يهاجم ترامب.. أميركا تتلاشى

    فريدمان يهاجم ترامب.. أميركا تتلاشى

    ميدل إيست آي: إسرائيل تستخدم الأقليات كحصان طروادة ضد الحكومة السورية

    ميدل إيست آي: إسرائيل تستخدم الأقليات كحصان طروادة ضد الحكومة السورية

  • ثقافة وفكر
    • All
    • خواطر سوريّة
    نخبنا الدينية المتنورة وقيم العيش المشترك

    نخبنا الدينية المتنورة وقيم العيش المشترك

    تمثال الأب وصورة الابن  –  نصب التماثيل وتحطيمها كتاريخ رمزي

    تمثال الأب وصورة الابن – نصب التماثيل وتحطيمها كتاريخ رمزي

    الخطاب الشعري في ضوء علم النص

    الخطاب الشعري في ضوء علم النص

    بعد سخريته من الحرية: زياد الرحباني شوّه ذاته في مرايا السوريين

    بعد سخريته من الحرية: زياد الرحباني شوّه ذاته في مرايا السوريين

  • منتدى الرأي
No Result
View All Result
  • الرئيسية
  • رأي الرأي
    بين انتفاضة القدس والحرب على غزَّة

    رسالة سياسية صادرة عن اجتماع اللجنة المركزية لحزب الشعب الديمقراطي السوري

  • سياسة
    • سورية
    • العرب
    • العالم
  • مقالات
    قواعد مرور جديدة.. الطاقة تقود والسياسة تلتحق

    اتفاق السويداء المزعوم: بين الحقيقة والدعاية

    أمن الشرق الأوسط تقرّره «الحسابات التكتيكية»

    اختصاصنا تحويلُ الأخطاءِ خطايا

    بـ «السوسيولوجيا» تحكم الشعوب

    دفاعًا عن الاختلاف والخصومة الشريفة

    دفاعًا عن الاختلاف والخصومة الشريفة

  • تحليلات ودراسات
    سوريا الآن تواجه أخطر سيناريو

    سوريا الآن تواجه أخطر سيناريو

    سوريا…. في شرعية القيادة الانتقالية والحق في مساءلتها

    سوريا…. في شرعية القيادة الانتقالية والحق في مساءلتها

    قمة ترمب وبوتين… “تمرين على الاستماع”

    قمة ترمب وبوتين… “تمرين على الاستماع”

    قنبلة “إسرائيل الكبرى” التي ألقاها نتنياهو

    قنبلة “إسرائيل الكبرى” التي ألقاها نتنياهو

  • حوارات
    جورج صبرا: الشرع رجل المرحلة… وسورية في الاتجاه الصحيح

    جورج صبرا: الشرع رجل المرحلة… وسورية في الاتجاه الصحيح

    مارتن غريفيث لـ”المجلة”: إنها إبادة جماعية في غزة… وهكذا أرى الشرق الأوسط بعد هزائم إيران

    مارتن غريفيث لـ”المجلة”: إنها إبادة جماعية في غزة… وهكذا أرى الشرق الأوسط بعد هزائم إيران

    المبعوث الأممي إلى سوريا لـ”المجلة”: لا يمكن فرض الولاء للدولة بالقوة

    المبعوث الأممي إلى سوريا لـ”المجلة”: لا يمكن فرض الولاء للدولة بالقوة

    باربرا ليف لـ “المجلة”: تقاسم السلطة الطائفي ليس حلا لسوريا

    باربرا ليف لـ “المجلة”: تقاسم السلطة الطائفي ليس حلا لسوريا

  • ترجمات
    مستقبل سوريا في أزقّة دمشق القديمة

    مستقبل سوريا في أزقّة دمشق القديمة

    إسرائيل تستنجد بحلّ الدّولتين

    إسرائيل تستنجد بحلّ الدّولتين

    فريدمان يهاجم ترامب.. أميركا تتلاشى

    فريدمان يهاجم ترامب.. أميركا تتلاشى

    ميدل إيست آي: إسرائيل تستخدم الأقليات كحصان طروادة ضد الحكومة السورية

    ميدل إيست آي: إسرائيل تستخدم الأقليات كحصان طروادة ضد الحكومة السورية

  • ثقافة وفكر
    • All
    • خواطر سوريّة
    نخبنا الدينية المتنورة وقيم العيش المشترك

    نخبنا الدينية المتنورة وقيم العيش المشترك

    تمثال الأب وصورة الابن  –  نصب التماثيل وتحطيمها كتاريخ رمزي

    تمثال الأب وصورة الابن – نصب التماثيل وتحطيمها كتاريخ رمزي

    الخطاب الشعري في ضوء علم النص

    الخطاب الشعري في ضوء علم النص

    بعد سخريته من الحرية: زياد الرحباني شوّه ذاته في مرايا السوريين

    بعد سخريته من الحرية: زياد الرحباني شوّه ذاته في مرايا السوريين

  • منتدى الرأي
No Result
View All Result
موقع الرأي
No Result
View All Result

قراءة في فيلم: “أهلاً وسهلاً”.. رحلة إلى ماضي سوريا وتاريخها مع ركوب الإبل

The Guardian - ترجمة: ربى خدام الجامع

04/04/2023
A A
قراءة في فيلم: “أهلاً وسهلاً”.. رحلة إلى ماضي سوريا وتاريخها مع ركوب الإبل
0
SHARES
0
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

كان جد المخرج لوكاس فيرنير أحد أفراد خيالة الإبل خلال فترة الانتداب الفرنسي على سوريا، ولذلك أخذ فيرنير يتعقب خطى جده عبر الرحلة التي قام بها إلى البادية السورية في عام 2009، بعدما قرر أن يزور هو أيضاً المناطق التي شاهدها في الصور الملتقطة لجده والتي احتفظ بها في أرشيفه الكبير، ومن خلال تاريخ أسرته يضفي فيرنير حيوية ملموسة على فيلمه الوثائقي، إذ يظهر الجنود السوريون الذين خدموا في فيلق خيالة الإبل ضمن ذكريات أسلافهم، بعد أن تعرض علينا صورهم الجامدة بالأبيض والأسود، وتلك الذكريات تضفي على الفيلم روحاً تشي بالانفتاح وهذا ما نجده في عنوان الفيلم الذي يحمل العبارة التقليدية العربية المتعارف عليها للترحيب وهي: أهلاً وسهلاً.

يلعب هذا الفيلم دور همزة الوصل بين الماضي والحاضر، إذ تتكشف تفاصيل رحلة فيرنير التي قام بها في عام 2009 من خلال بحث في صور فوتوغرافية قديمة، وبمجرد التعرف إلى الشخوص الظاهرة في صور الجد، يعيد فيرنير تركيب أجزاء الصورة عبر دفع من يجري مقابلات معهم لاتخاذ وضعيات من أجل التصوير تشبه وضعيات أجدادهم وأسلافهم أمام الكاميرا، ولا شك أن في ذلك لفتة من تقدير لهم، بيد أن ذلك يوحي بعدم قيام فيرنير بأي محاولة لاستبطان الأمور وسبر أغوارها، إذ على الرغم من أن جده كان تقدمياً على الصعيد السياسي، إلا أنه كان أيضاً مجرد أداة بيد الإمبريالية الفرنسية في منطقة الشرق الأوسط، وهذا الموقف المعقد لا يبحث الفيلم فيه إلا من زوايا ضيقة. كما أن إصرار فيرنير على إعادة إنتاج الصور دفعه إلى عدم التفكير بالسياق الاستعماري الذي أنتجت تلك الصور في خضمه.

عندما اندلعت الحرب في سوريا عام 2011، اتخذ الفيلم منحى أشد قتامة، وذلك لأن بعض السوريين الذين التقاهم فيرنير ماتوا بسبب القصف، وبعضهم أصبح نازحاً. وبعد أن تخلى عن الدافع الذي حثه على إحياء ماضي جده من دون نقده، حملت تلك المقابلات والصور قوة وتركيزاً أكبر، كما أصبحت شاهداً على الأذية النفسية التي تسببها الحرب، والشجاعة التي أبداها اللاجئون السوريون. وإزاء ذلك الواقع المؤلم، نحس بشيء من الدفء وروح الترحيب والضيافة في النصف الأول من الفيلم الوثائقي، إلا أن كل ذلك يشعرنا بمدى هشاشة السلام في ذلك البلد.

“تلفزيون سوريا”

شارك هذا الموضوع:

  • النقر للمشاركة على X (فتح في نافذة جديدة) X
  • انقر للمشاركة على فيسبوك (فتح في نافذة جديدة) فيس بوك
  • اضغط للطباعة (فتح في نافذة جديدة) طباعة

معجب بهذه:

إعجاب تحميل...
ShareTweet
Previous Post

لماذا ينظر إلى محاكمة الرؤساء على أنها سياسية ومثيرة للانقسام؟

Next Post

“السعودية أولا”.. سياسة محمد بن سلمان لإعادة تشكيل الاقتصاد

Next Post
“السعودية أولا”.. سياسة محمد بن سلمان لإعادة تشكيل الاقتصاد

"السعودية أولا".. سياسة محمد بن سلمان لإعادة تشكيل الاقتصاد

تساؤلات سورية مشروعة حول الاتفاق السعودي الإيراني

تساؤلات سورية مشروعة حول الاتفاق السعودي الإيراني

تعلم اللغة والطبخ واعتناق الدين.. ملامح لتأثّر المجتمع الألماني بـ”اللاجئين”

تعلم اللغة والطبخ واعتناق الدين.. ملامح لتأثّر المجتمع الألماني بـ"اللاجئين"

رداً على انضمام فنلندا للناتو.. روسيا: سنضطر للإجراءات الانتقامية

رداً على انضمام فنلندا للناتو.. روسيا: سنضطر للإجراءات الانتقامية

هل فشل اجتماع موسكو الرباعي مما جعل المصالحة بين تركيا والنظام السوري تترنح؟

هل فشل اجتماع موسكو الرباعي مما جعل المصالحة بين تركيا والنظام السوري تترنح؟

اترك ردإلغاء الرد

منتدى الرأي للحوار الديمقراطي (يوتيوب)

https://youtu.be/twYsSx-g8Dw?si=vZJXai8QiH5Xx9Ug
سبتمبر 2025
س د ن ث أرب خ ج
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  
« أغسطس    
  • الأرشيف
  • الرئيسية
المقالات المنشورة ضمن موقع الرأي لا تعبر بالضرورة عن رأي الموقع الا تلك التي تصدرها هيئة التحرير

© 2003 - 2021 - موقع الرأي

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • الأرشيف
  • الرئيسية

© 2003 - 2021 - موقع الرأي

%d