سوريا: استشهد في الثلث الأول من رمضان 170 سوريّا برصاص وقذائف الجيش والأمن بمختلف المحافظات السورية، ليرتفع عدد الشهداء الموثّقين لدينا خلال الـ11 يوماً الماضيين فقط إلى 257 شهيداً، أي أن شهيداً يسقط في كل 50 دقيقة تقريباً!! علماً أن هذه الأرقام لا تتضمن شهداء حماه والعديد من شهداء الدير والذين لم نتأكد من أسمائهم بعد نتيجة انقطاع الاتصالات.
Syria: 170 Syrians were martyred in the 1st third of the month of Ramadan by the bullets and missiles of the army and security forces in different provinces. The documented victims in our records have reached 257 martyrs in 11 days, averaging a martyr each 50 minutes. This doesn’t include the martyrs in Hama and many of the martyrs in Deir Ezzor whom we couldn’t contact and confirm due to the total blackout and the shutdown of all phone and mobile services.
