الحياة: 14 نوفمبر 2010
كان الشاه محمد رضا بهلوي ساذجاً. أراد أن يبني امبراطورية فارسية تقفز فوق تاريخ إيران وذاكرتها الحية إلى زمن الامبراطورية الأخمينية، وفوق جوارها وإقليمها إلى الارتباط بالمركز العالمي وراء البحار. كان مثل تحديثيين كثيرين من جيله وفياً لعقيدة «تنويرية» تربط بصورة ماهوية بين الشرق والإسلام والرجعية وبين الغرب والتقدم. من أجل تحديث إيران عمل على تهميش الإسلام، سياسياً وثقافياً. لكن، في صيغته الشيعية، الإسلام هو المقوم الأبرز للشخصية الإيرانية. سقط الشاه تحت وطأة تناقضين جوهريين في مشروعه: المزيد من تقدم إيران يعني المزيد من إضعاف شخصيتها، ثم الجمع الممتنع بين تبعية ذليلة للأميركيين وبين تبجح امبراطوري عدواني حيال محيط إيران وحيال داخلها أيضاً.