علمت المنظمات الموقعة على هذا التصريح المشترك، أن دورية تابعة للأمن السياسي في محافظة الحسكة، قامت يوم الأربعاء 12 / 1 / 2011 باعتقال الكاتب والباحث الكردي الأستاذ حواس محمود من أهالي منطقة القامشلي – محافظة الحسكة، بينما كان عائداً إلى مدينته ( القامشلي ) من البوابة التركية، قادماً من أقليم كردستان العراق، الذي هاجر إليه قبل عدة أشهر بحثاً عن عمل ليعيل به أسرته. وقد جرى الاعتقال بشكل تعسفي بدون وجود حكم أو مذكرة قضائية صادرة من الجهات القضائية المختصة، وأمام مرأى وأعين أطفاله، وتم اقتياده إلى جهة مجهولة، حيث انقطعت أخباره عن العالم الخارجي، ولا يعرف حتى لحظة إصدار هذا التصريح مكان وجوده أو سبب اعتقاله.
