• الرئيسية
  • رأي الرأي
  • سياسة
    • سورية
    • العرب
    • العالم
  • مقالات
  • تحليلات ودراسات
  • حوارات
  • ترجمات
  • ثقافة وفكر
  • منتدى الرأي
الأحد, مايو 28, 2023
موقع الرأي
  • Login
  • الرئيسية
  • رأي الرأي
    الاستدارة التركية والتطبيع المقنّع

    الاستدارة التركية والتطبيع المقنّع

  • سياسة
    • سورية
    • العرب
    • العالم
  • مقالات
    “قمّة الهزل”:  في أي حُضن سترتمي سوريا- الأسد؟

    “قمّة الهزل”: في أي حُضن سترتمي سوريا- الأسد؟

    شرق أوسط جديد

    شرق أوسط جديد

    عرب القمة وما بعدها

    عرب القمة وما بعدها

    الملف المتفق عليه في تركيا: عودة السوريين

    الملف المتفق عليه في تركيا: عودة السوريين

  • تحليلات ودراسات
    فروقات بين قراري الجامعة العربية بشأن النظام السوري

    فروقات بين قراري الجامعة العربية بشأن النظام السوري

    التطبيع السعودي مع إسرائيل، و”التحوّل” المحلي، والسياسة الأمريكية

    التطبيع السعودي مع إسرائيل، و”التحوّل” المحلي، والسياسة الأمريكية

    تحليل: احتضان السعودية للأسد يبعث رسالة قوية لأمريكا

    تحليل: احتضان السعودية للأسد يبعث رسالة قوية لأمريكا

    السلفيّة في دير الزور.. جذورها وتجلياتها

    السلفيّة في دير الزور.. جذورها وتجلياتها

  • حوارات
    الموسيقار السوري العالمي مالك جندلي: لن تثني جميع التطورات عن إيصال رسالتنا باسم أطفال سوريا الأحرار

    الموسيقار السوري العالمي مالك جندلي: لن تثني جميع التطورات عن إيصال رسالتنا باسم أطفال سوريا الأحرار

    المبعوث الأممي إلى سوريا: لحظة فارقة… وعلى دمشق التحرك

    المبعوث الأممي إلى سوريا: لحظة فارقة… وعلى دمشق التحرك

    خالد خوجة: لم يَعُد لدى أردوغان الكثير من الوقت

    خالد خوجة: لم يَعُد لدى أردوغان الكثير من الوقت

    مؤرخ تركي: الانتخابات المقبلة قد تكون الأخيرة

    مؤرخ تركي: الانتخابات المقبلة قد تكون الأخيرة

  • ترجمات
    بشاعة الحرب: ‏هل سنكون دائما هكذا؟

    بشاعة الحرب: ‏هل سنكون دائما هكذا؟

    فورين أفيرز: عودة الأسد بعد خروجه من العزلة

    فورين أفيرز: عودة الأسد بعد خروجه من العزلة

    التطبيع مع النظام السوري.. فشل الدبلوماسية في دعم فصائل المعارضة

    التطبيع مع النظام السوري.. فشل الدبلوماسية في دعم فصائل المعارضة

    الكاتبة الفرنسية كلود ناتالي توما: الترجمة فتح أبواب أمام الثقافات

    الكاتبة الفرنسية كلود ناتالي توما: الترجمة فتح أبواب أمام الثقافات

  • ثقافة وفكر
    • All
    • خواطر سوريّة
    … وماذا أَيضًا في اللوفر؟ (1 من 2)

    … وماذا أَيضًا في اللوفر؟ (1 من 2)

    الاستحمام بدماء الموتى!

    الاستحمام بدماء الموتى!

    لعن الله الفقر!

    لعن الله الفقر!

    صور النبي محمد… طريف الخالدي في آخر كتبه المترجمة للعربية

    صور النبي محمد… طريف الخالدي في آخر كتبه المترجمة للعربية

  • منتدى الرأي
No Result
View All Result
  • الرئيسية
  • رأي الرأي
    الاستدارة التركية والتطبيع المقنّع

    الاستدارة التركية والتطبيع المقنّع

  • سياسة
    • سورية
    • العرب
    • العالم
  • مقالات
    “قمّة الهزل”:  في أي حُضن سترتمي سوريا- الأسد؟

    “قمّة الهزل”: في أي حُضن سترتمي سوريا- الأسد؟

    شرق أوسط جديد

    شرق أوسط جديد

    عرب القمة وما بعدها

    عرب القمة وما بعدها

    الملف المتفق عليه في تركيا: عودة السوريين

    الملف المتفق عليه في تركيا: عودة السوريين

  • تحليلات ودراسات
    فروقات بين قراري الجامعة العربية بشأن النظام السوري

    فروقات بين قراري الجامعة العربية بشأن النظام السوري

    التطبيع السعودي مع إسرائيل، و”التحوّل” المحلي، والسياسة الأمريكية

    التطبيع السعودي مع إسرائيل، و”التحوّل” المحلي، والسياسة الأمريكية

    تحليل: احتضان السعودية للأسد يبعث رسالة قوية لأمريكا

    تحليل: احتضان السعودية للأسد يبعث رسالة قوية لأمريكا

    السلفيّة في دير الزور.. جذورها وتجلياتها

    السلفيّة في دير الزور.. جذورها وتجلياتها

  • حوارات
    الموسيقار السوري العالمي مالك جندلي: لن تثني جميع التطورات عن إيصال رسالتنا باسم أطفال سوريا الأحرار

    الموسيقار السوري العالمي مالك جندلي: لن تثني جميع التطورات عن إيصال رسالتنا باسم أطفال سوريا الأحرار

    المبعوث الأممي إلى سوريا: لحظة فارقة… وعلى دمشق التحرك

    المبعوث الأممي إلى سوريا: لحظة فارقة… وعلى دمشق التحرك

    خالد خوجة: لم يَعُد لدى أردوغان الكثير من الوقت

    خالد خوجة: لم يَعُد لدى أردوغان الكثير من الوقت

    مؤرخ تركي: الانتخابات المقبلة قد تكون الأخيرة

    مؤرخ تركي: الانتخابات المقبلة قد تكون الأخيرة

  • ترجمات
    بشاعة الحرب: ‏هل سنكون دائما هكذا؟

    بشاعة الحرب: ‏هل سنكون دائما هكذا؟

    فورين أفيرز: عودة الأسد بعد خروجه من العزلة

    فورين أفيرز: عودة الأسد بعد خروجه من العزلة

    التطبيع مع النظام السوري.. فشل الدبلوماسية في دعم فصائل المعارضة

    التطبيع مع النظام السوري.. فشل الدبلوماسية في دعم فصائل المعارضة

    الكاتبة الفرنسية كلود ناتالي توما: الترجمة فتح أبواب أمام الثقافات

    الكاتبة الفرنسية كلود ناتالي توما: الترجمة فتح أبواب أمام الثقافات

  • ثقافة وفكر
    • All
    • خواطر سوريّة
    … وماذا أَيضًا في اللوفر؟ (1 من 2)

    … وماذا أَيضًا في اللوفر؟ (1 من 2)

    الاستحمام بدماء الموتى!

    الاستحمام بدماء الموتى!

    لعن الله الفقر!

    لعن الله الفقر!

    صور النبي محمد… طريف الخالدي في آخر كتبه المترجمة للعربية

    صور النبي محمد… طريف الخالدي في آخر كتبه المترجمة للعربية

  • منتدى الرأي
No Result
View All Result
موقع الرأي
No Result
View All Result

«صامت وفي رأسه شلال موسيقى» مختارات الشاعر الفلسطيني يوسف عبد العزيز: نار الحب والشعر في مهب زهر الزمان والمكان

المثنى الشيخ عطية

04/07/2021
A A
«صامت وفي رأسه شلال موسيقى» مختارات الشاعر الفلسطيني يوسف عبد العزيز: نار الحب والشعر في مهب زهر الزمان والمكان
0
SHARES
1
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

كما لو كانت وتكون قصيدةً جديدة، ينسجُ «ذئب الأربعين» بمخالبه الذهبية عطرَ «قناع الوردة»، ناراً على «دفاتر الغيم»، ويختمُها حصاناً قتيلاً في أوج نبيذ كرنفاله، ليرشقَ صدور عشاق الشعر بسهام زهرها القاتل للاعتياد، وليعيد لهم ألقَ زورق رامبو الثمل من تجواله في فصل الجحيم، «نحو أفق أسود أبداً، هناك، حيث يرتعش بحر الزمرد»، في غابة الرمزية. ويرسم لهم خطوطَ جوارير امرأة سلفادور دالي العابقة بأشواك أسرار السوريالية، ويلقيهم في أمواج الحداثة وما بعدها، قبل أن يُحمّل أكتافهم بصخرة سيزيف، ويجعلهم يسيرون على درب جلجلة ألبير كامو، وهو يطرح على إلهه الذي خلقه على صورته سؤاله المرعب عن لا جدوى الكفاح، أو العقاب، أو الشعر، في ظل» أجنحة أمّ الأسئلة: من أين أتينا، وإلى أين نمضي؟:
«ها وصلنا معاً لجدار الجنون،/ خلعنا شبابيكَ أجسادِنا،/ وقفزنا إلى الشارع العامِّ،/ ضاقت بنا الحافلاتُ/ وضاقت بنا/ الرغباتُ/ وضاقَ النَّشيدْ/ ضاقَتْ بنا حلقاتُ القيودْ/ أين نمضي إذن؟…/ ولمن سوف نلقي بأقمارنا اليابسةْ؟/ قبلَ هذا الصباحِ الجليديِّ/ كنا على طرقِ المدرسةْ/ عابثينَ بدمعِ الطفولةِ/ نلقي بتفّاح أضلاعِنا للبناتْ/ وكنّا نربّي فراخَ القصائدِ/ في القفصِ الحلميِّ/ ونبني سلالمَ للياسمينْ/ أين نمضي إذن؟ أيَّ قلب سنعبُدُهُ/ أيَّ غيمٍ سندخُلُهُ/ حاملينْ/ سلَّةَ الأغنيات لنفرطَ عنه المطرْ؟».
يوسف عبد العزيز، الشاعر الفلسطيني المنبت، الأردني الجنسية، العالمي الشعر، يخلق تداخله وتفاعله الصاهر الخاص به، للحب والشعر والحياة في جريان الزمان والمكان، من خلال تقديمه مختارات شعرية مجموعة من ثلاثة دواوين شعر هي: «ذئب الأربعين»، 2009؛ «قناع الوردة»، 2008؛ و»دفاتر الغيم»، 1989. وتضم، كباقةِ نار وثلج تفوح بالجلّنار، 68 قصيدة، تحت عنوانٍ يوحي بها، وتفيض عنه بطبيعة انفلاتها عن قيد العناوين هو: «صامت وفي رأسه شلال موسيقى».
في طيّ أجنحة كتاب هذا الصامت تصدح القصائد المختارة، وتبدو كما لو أنها اختيرت لتشكّل وحدة سيمفونية في غابة تنوع قصيدة التفعيلة المهيمنة كلياً بجدارة تماسكها على المجموعة، والواثقة من وضعها حقل أشجارٍ من قصيدة النثر تحت شلال ضوءٍ فاتن يدلّ عليها، ويشير إلى أنها ابنتها التي تُكملها في تغيّرات الزمن، وشغف الحرية. ولم تبتعد البنت في الحقيقة عن طلوعها الباسق المختال بظلال الأم.
قصيدة تفعيلة عبد العزيز لا تُخفي كونها ذئبة مخلصة لأب يعرف أنه أحد ذئاب الشعر، ويعتزّ بذلك من خلال تمجيده الشعر والشعراء من أمثال رامبو الذي أخذ منه عنوان ولون زورقه الثمل، وطاهر رياض الذي استذكره بعذوبة «فتوحات» الشعر الماجنة:


مثل ذئبٍ مريضٍ بأحلامهِ/ استندتَ على خشبِ البارِ
هيّأتَ سيجارتينِ/ وكأسينِ
ناديتَ (ساسيلَ) ذاتَ الفمِ النوويِّ
وقلت: مزيداً من الجِعَة الوطنيةِ
في هذهِ الليلة الخائنةْ
كانت الارض نائمةً
في سرير الدُّخان
زنبقاً عارياً
ومياهاً من الفضَّةِ الفاتنةْ
كانَ صمتُ المكانْ
قميصاً خفيفاً تهبُّ عليهِ الرياحُ
فتلقيهِ في اللامكانْ
كنتُ أتلو نشيدي على قمَّةٍ
في الفراغِ المحيطِ
وكنتَ على دكَّةِ الخمرِ مبتهجاً
بفتوحاتِكَ الماجِنة».
وذئبة الشعر، تلك التي يعرف شعراء التفعيلة مدى استعصائها عندما تمنح نفسها لهم بتلك البساطة على سرير «فعْلن» و «فَعولن»، لا تخذل شاعرها الحق بقدرة «جميلة الشاعر كيتس»، التي لا تعرف الرحمة في جزّها رؤوس الفرسان الذين تضرّعوا للوصول إليها. فعبد العزيز في تعامله مع المرأة كخالق لها ومخلوق منها، يعرف بأصابع بيجماليون كيف يعيش حيرته فيها، وكيف يعاملها كآلهة: «من مقصورتكِ النّائية/ المرفوعةِ بحجارةِ الشّمس/ تلوِّحين بيدكِ/ فيحدثُ في الكونِ ما يشبه/ القيامةَ الصّغيرة/: الجبلُ يتبدَّدُ وينحلّ/ مثل غيمة/ الحجرُ يتنفَّسُ ويخضرّ/ والينابيعُ تفزُّ بجدائلها المائيّة/ وتشرد حتى أقاصي الصّحراء/ أين أنتِ؟/ دلّينا على مكمنِكِ/ لنذبحَ لكِ وعلَ الشّعر/ ونولمَ القصائد».
ويعرف عبد العزيز كذلك كيف يكون طفل سيدة الملكوت تلك التي تضع حيّة حواء رمزاً لخلودها، «على كتف القدس»، في الحنين الذي يرجّ الضلوع: «غير أنّ الصَّبيَّ/ وقد تعبت قدماه من اللعب/ اندسَّ تحتَ اللحافِ/ وصار يراقب عينَ السِّياجِ/ الضَّريرةَ وهي تنوسُ/ فيبصر أجنحةً لخفافيشَ هائلةٍ/ تعبرُ البيتَ/ أغمضَ عينيهِ حتى ينامَ/ ولكنّه حينما سمع الأمَّ/ وهي تحادث روح الظّلامِ/ أفاق من النَّومِ/ بين الخيالِ وبين الحقيقةِ/ شاهدَ أفعى ممدّةً/ وهي تُنصتُ للأمِّ/ (نام الجميع فنامي/ ارجعي يا مباركةً نحو ركنكِ/ في السّقف)».
في شلّال موسيقى الصامت لا يسع القراءة للنهر الذي يجري من الشلّال سوى إيقاف ما يمكن لليد أن تغرف مما تتوهّم، وهي مدركة لذلك، أنه البحر الذي ستذهب إليه مياه الشلّال؛ فتشير إلى ما يجمع بين أسماك هذه المياه أولاً من ألوان تداخل المكان، حيث لم يأت عبثاً افتتاح المختارات بـ»بنوراما البيت»، الذي تمرّ عبره الأمكنة مثل مدينة حيفا «الجميلة بين النساء والمدن» بإهدائها المختارات، ومدينة القدس التي يرتاح على كتفها الحنين، ومقهى الكناري في عّمان بقصيدتَيْ «الكناري» و «وعول داجنة»، ومقهى النورس في إربد، بقصيدة «خطوط».
وتتفاعل في هذا التداخل الأمكنةُ مع كائناتها، والزمن الذي يجري ليشير إلى مراحل الانتقال من شغف وحيوية الشباب إلى هدوء وحكمة الكهولة، وإلى استعادة طفولة الشاعر التي تحتل مكانتها الكبيرة المؤثرة في المختارات، مفصحةً عن تشكلها من الأمومة الكونية المقدّسة بتعاملها مع رموز ألوهتها، مثل حيّتها المباركة بأمر الأم في قصيدة «على كتف القدس» كما أسلفنا. ومفصحةً بهذا التشكّل عن خطوط سير حياة الشاعر في تعامله مع المرأة التي تتجلى كما لو كانت ليليث: حبيبةً ومعشوقةً وآلهةً مقدسةً وملعونةً وقاتلة. بالإضافة إلى إفصاح هذه الطفولة عن تشكّلها كذلك من ضياع الابن «يوسف» عن أبيه الذي مازال يبحث عنه، في ظلال بئر موت الحصان المعبّر عن أفول مجد الأجداد.
ويرتقي التداخل الزماني والمكاني هذا إلى انتزاع المكان من زمنه الآني الجارف كل ما يجري إلى الزوال، وتثبيته في زمن الأبد، بتفاعله مع الشعر والقصيدة التي تنساب وتتدفق وتهطل وتموج وتطير وتزقزق وتصهل وترعد وتزلزل كما الطبيعة. وكما المرأة في لغة عبد العزيز التي لا تكتفي بمفردات الطبيعة، بل ترتدي جوهر مكنوناتها، للتعبير عن الشغف والحياة والحب والوقوف في منتصف المفارقات، والتساؤل عن المصير، والأفول، والانبعاث.
وفي هذه اللغة، يعيش قارئ مختارات الصامت عذوبةَ ومتعة تراكيب الكتابة الآلية السوريالية، المجنّحة بخصوصية الشاعر، وإيقاع موسيقاه التي تأتي فيها كلمة التقفية حرةً من ضرورات القيد التي تأسر شعراء تفعيلة كثر، وتدفعهم للإنشاء الفارغ. كما تأتي غنيةً وتضيف أبعاداً جديدة للقصيدة بتراكب المجازات. إضافة إلى مجيئها مندّاةً بالثقافة المختبئة تارةً في ظلال القصيدة، ولامعةً تارةً في أضواء شمسها؛ وأكثر من ذلك تأتي مشدودةً بشغف أسلاك حرير المتضادات التي تأسر الروح.
في شلّال موسيقى الصامت، وبما حفنت يدُها من مياه قليلةٍ، لا يسعُ القراءةَ ختاماً سوى الصمت للتمتّع بالصور والمجازات والتراكيب في القصائد الفاتنة بخصوصيتها، وفي بعض القصائد التي تسير بثقة على صراط الشاعر الآسر محمود درويش، وتخرج من أسره مختالةً بخصوصيتها وبما تستحق من رفعٍ لقبّعة الإعجاب والاحترام.
يوسف عبد العزيز، شاعر وكاتب فلسطيني أردني، مقيم في عمّان، ولد في بيت عنان/ القدس 1956، وحصل على شهادة الليسانس في الأدب العربي، وعلى دبلوم التربية. أصدر ثماني مجموعات شعرية هي «الخروج من مدينة الرماد» عن وزارة الثقافة والإعلام العراقية في بغداد 198؛ «حيفا تطير إلى الشقيف» عن رابطة الكتاب الأردنيين في عمان، 1983؛ «نشيد الحجر» عن دار المهد للنشر والتوزيع في عمان، 1984 ؛ «وطن في المخيم» عن اتحاد الكتاب العرب في دمشق، 1988؛ «دفاتر الغيم» عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر في بيروت، 1989؛ «قناع الوردة» عن وزارة الثّقافة الأردنية في عمّان، 2008؛ و»ذئب الأربعين» عن المؤسّسة العربية للدّراسات والنّشر في بيروت، 2009. وقد طبع مجلّد الأعمال الشعرية، تحت عنوان «الأعمال الشعرية النّاجزة»، الذي ضمّ سبع مجموعات شعرية، عن بيت الشعر الفلسطيني، ووزارة الثقافة الفلسطينية، في رام الله 2013.
يوسف عبد العزيز: «صامت وفي رأسه شلال موسيقى»
دار خطوط وظلال للنشر والتوزيع، عمّان 2021
200 صفحة.

“القدس العربي”

شارك هذا الموضوع:

  • تويتر
  • فيس بوك
  • طباعة

معجب بهذه:

إعجاب تحميل...
ShareTweet
Previous Post

مخدرات سورية… تهريب إلى ليبيا عبر “شبكة الطير”

Next Post

اعتماد النّهضة الاستراتيجيّة وانتعاش القوميّة الفارسيّة

Next Post
اعتماد النّهضة الاستراتيجيّة وانتعاش القوميّة الفارسيّة

اعتماد النّهضة الاستراتيجيّة وانتعاش القوميّة الفارسيّة

عندما تصبح المساعدات الإنسانية ورقة مساومة

عندما تصبح المساعدات الإنسانية ورقة مساومة

عن “قطيع العتم” الإيراني الذي يفترس بيروت وبغداد

عن “قطيع العتم” الإيراني الذي يفترس بيروت وبغداد

خواطر سوريّ..

خواطر سوري: المسكوت عنه في قصّة المعابر الحدوديّة..

الاتفاق النووي الإيراني ليس المشكلة. إيران هي المشكلة.

الاتفاق النووي الإيراني ليس المشكلة. إيران هي المشكلة.

اترك رد إلغاء الرد

منتدى الرأي للحوار الديمقراطي (يوتيوب)

https://www.youtube.com/watch?v=BoR0ThBJ4b0
مايو 2023
س د ن ث أرب خ ج
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
« أبريل    
  • الأرشيف
  • الرئيسية
المقالات المنشورة ضمن موقع الرأي لا تعبر بالضرورة عن رأي الموقع الا تلك التي تصدرها هيئة التحرير

© 2003 - 2021 - موقع الرأي

No Result
View All Result
  • الأرشيف
  • الرئيسية

© 2003 - 2021 - موقع الرأي

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

%d مدونون معجبون بهذه: