أصدر قاضي التحقيق في بيروت شوقي الحجار قراراً منع بموجبه المحاكمة عن المخرج السوري نبيل المالح والمنتج السوري فراس ابراهيم في الدعوى المقامة ضدهما من ورثة الفنانة الراحلة أسمهان في جرم مخالفتهما قانون حماية الملكية الادبية والفنية والموسيقية وذلك لعدم كفاية الدليل بحقهما.
وكان نشأ خلاف بين ورثة اسمهان، وبين المالح وابراهيم في سوريا، اثر المباشرة بتنفيذ مسلسل تلفزيوني يروي حياتها. وعلى اثر النزاعات القانونية، اصدر القضاء السوري احكاماً كرّست بعض الحقوق للمنتج والمخرج السوريين. وبعد ان بوشر بعرض المسلسل على المحطات الفضائية، تقدمت زمرد وملكة الاطرش بواسطة وكيلهما عماد الاطرش بشكوى امام القضاء اللبناني، عارضتين فيها انهما شقيقتا اسمهان ومن عداد ورثتها، وان ابراهيم والمالح اقدما على انتاج وتنفيذ المسلسل من دون الحصول على موافقتهما.
وفي سياق التحقيق بالشكوى، أبرز المدعى عليهما مستندات واحكاماً تكرّس حقوقهما في انتاج المسلسل، كما أبرزا كتاب عزل منظماً من المدعيتين لوكيلهما الذي عاد وتراجع عن الدعوى، وأسقط حقوقهما الشخصية معتبرين الدعوى كأنها لم تكن. وذلك بعد ان تم عزل الوكيل عنهما الذي تقدم بالشكوى.
وأشارت حيثيات القرار الى ان الامير سليم الاطرش حفيد الامير حسن الاطرش زوج اسمهان، قد اجاز بدوره للمدعو ممدوح الاطرش انتاج المسلسل، مقراً بأنه يتحمل المسؤوليات كافة تجاه اي اعتراض يصدر عن اي من عائلة آل الاطرش.